This is an excerpt from a discussion with Kristina:

The painting ‘Nighthawks’ by Edward Hopper is an example for a very high degree of permeability and transparency. Here the facade is so permeable, that the bar actually becomes part of the street space and influences its appearance essentially; it illuminates the street, it is the street.